Da Termeno a Cortaccia
Questa escursione adatta alle famiglie conduce sopra Termeno, con un bellissimo panorama sulla Valle dell'Adige e i suoi villaggi vinicoli, fino a Cortaccia.
L'escursione inizia nella piazza del paese di Termeno. Ci si dirige verso la chiesa, la si supera sulla sinistra (cartello "Kastelazweg") e si svolta a destra nei vigneti presso il maso Überbacherhof. Tra i filari di vite, camminiamo ripidamente sul sentiero lastricato verso la chiesetta collinare di St. Jakob a Kastelaz (15 minuti di cammino), siamo sul vecchio sentiero della chiesa. Una visita alla chiesa romanica di San Giacomo sulla collina di Kastelaz, con i suoi famosi affreschi, vale sicuramente la pena.
Poco dopo la chiesetta, lasciamo l'ampia strada del paese e seguiamo un sentiero tra i cespugli (cartello "Kastelazpromenade"), che gira intorno alla collina sul lato nord, si dirige verso il fianco della montagna e si immette in un ampio sentiero forestale.
Il sentiero si snoda come "Kastelazweg" in leggera pendenza attraverso un rado bosco di latifoglie verso sud. Lungo il sentiero si trovano una fontana e panchine per riposare. Poco prima del vicino villaggio di Cortaccia, il sentiero scende, entra nei vigneti e percorre lo Schießstandweg, la Rungger- e la Obergasse verso la piazza del villaggio. Dopo una visita al centro del paese e una sosta per rifocillarsi, si torna alla Runggergasse e si imbocca il sentiero asfaltato (indicazione "Tramin") che, attraverso splendidi vigneti, riporta a Termeno. Lungo il percorso passiamo per il villaggio di Rungg e infine raggiungiamo nuovamente la piazza del villaggio di Termeno.
San Giacomo a Kastelaz
Gli amanti dell'arte non possono perdersi una visita ai famosi affreschi con i bestiari nella chiesetta di St. Jakob a Kastelaz. La piccola chiesa, situata sulla collina esposta un po' sopra il villaggio, è l'attrazione più importante di Termeno e una delle più famose di tutto il paese. All'interno si è conservato un ciclo di affreschi romanici del 1220 circa. I dipinti raffigurano strane creature miste di uomini e bestie: pesci e uccelli che lottano tra loro, un centauro, un uomo con la testa di cane, un uomo dalle zampe d'ombra e altre creature dell'immaginario medievale. Scherzosamente, la gente del posto chiama una delle creature "Wadbiter". Rappresentano il caos in contrasto con l'ordine divino.
Foto: Tramin Marketing